غافر : ٤٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الرؤساء المستكبرون مبيِّنين عجزهم: لا نتحمل عنكم شيئًا من عذاب النار، وكلُّنا فيها، لا خلاصَ لنا منها، إن الله قد قسم بيننا العذاب بقَدْر ما يستحق كلٌّ منا بقضائه العادل.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال الذين استكبروا إنا كلَّ فيها إن الله قد حكم بين العباد» فأدخل المؤمنين الجنة والكافرين النار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Orang-orang yang menyombongkan diri menjawab: "Sesungguhnya kita semua sama-sama dalam neraka karena sesungguhnya Allah telah menetapkan keputusan antara hamba-hamba-(Nya)".

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.