النمل : ٥١

مكية الجزء ١٩ صفحة ٣٨١

فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَٰهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

فانظر -أيها الرسول- نظرة اعتبار إلى عاقبة غَدْر هؤلاء الرهط بنبيهم صالح؟ أنا أهلكناهم وقومهم أجمعين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فانظر كيف كان عاقبة مكرهم أنّا دمرناهم» أهلكناهم «وقومهم أجمعين» بصيحة جبريل أو برمي الملائكة بحجارة يرونها ولا يرونهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Посмотри же, каким был конец их хитрости! Мы уничтожили их вместе со всем их народом.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.