فصلت : ٥٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ألا إن هؤلاء الكافرين في شك عظيم من البعث بعد الممات. ألا إن الله- جلَّ وعلا- بكل شيء محيط علمًا وقدرة وعزةً، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ألا إنهم في مرية» شك «من لقاء ربهم» لإنكارهم البعث «ألا إنه» تعالى «بكل شيء محيط» علماً وقدرة فيجازيهم بكفرهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur? C'est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance).

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.