القمر : ٥٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

آيات تشبهها

مواضعُ يقع فيها الخلط عند الحفظ. الكلمات المميَّزة هي موضع الفرق — مستخرَجة بمقارنة نص المصحف كله لا بقائمة مُدخلة.

• الحجر : ٤٥ تشابه ٨٠٪ · كلمتان مختلفة

  إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ

  إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ

• الذاريات : ١٥ تشابه ٨٠٪ · كلمتان مختلفة

  إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ

  إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ

• الطور : ١٧ تشابه ٨٠٪ · كلمتان مختلفة

  إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ

  إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ

التفسير الميسر

إن المتقين في بساتين عظيمة، وأنهار واسعة يوم القيامة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن المتقين في جنات» بساتين «ونَهر» أريد به الجنس، وقرئ بضم النون والهاء جمعا كأسد وأسد، والمعنى أنهم يشربون من أنهار الماء واللبن والعسل والخمر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

敬畏的人们，必定在乐园里，在光明中，

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.