Taa-Haa : 55

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

من الأرض خَلَقْناكم - أيها الناس -، وفيها نعيدكم بعد الموت، ومنها نخرجكم أحياء مرة أخرى للحساب والجزاء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«منها» أي من الأرض «خلقناكم» بخلق أبيكم آدم منها «وفيها نعيدكم» مقبورين بعد الموت «ومنها نخرجكم» عند البعث «تارة» مرة «أخرى» كما أخرجناكم عند ابتداء خلقكم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

C'est d'elle (la terre) que Nous vous avons créés, et en elle Nous vous retournerons, et d'elle Nous vous ferons sortir une fois encore.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.