الصافات : ٥٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال هذا المؤمن الذي أُدخل الجنة لأصحابه: هل أنتم مُطَّلعون لنرى مصير ذلك القرين؟ فاطلع فرأى قرينه في وسط النار.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فاطلع» ذلك القائلون من بعض كوى الجنة «فرآه» أي رأى قرينه «في سواء الجحيم» في وسط النار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.