Yaseen : 56
Meccan Juz 23 Page 444Word meanings
Tap any word to hear it pronounced.
التفسير الميسر
هم وأزواجهم متنعمون بالجلوس على الأسرَّة المزيَّنة، تحت الظلال الوارفة.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«هم» مبتدأ «وأزواجهم في ظلال» جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس «على الأرائك» جمع أريكة، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها «متكئون» خبر ثان متعلق بعلى.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Translation of the meanings
তারা এবং তাদের স্ত্রীরা উপবিষ্ট থাকবে ছায়াময় পরিবেশে আসনে হেলান দিয়ে।
A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.