المائدة : ٥٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ومن وثق بالله وتولَّى الله ورسوله والمؤمنين، فهو من حزب الله، وحزب الله هم الغالبون المنتصرون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ومن يتولَّ الله ورسوله والذين آمنوا» فيعينهم وينصرهم «فإن حزب الله هم الغالبون» لنصره إياهم أوقعه موقع فإنهم بيانا لأنهم من حزبه أي أتباعه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Quien tome como amigo a Alá, a Su Enviado y a los creyentes... Los partidarios de Alá serán los que venzan.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.