Taa-Haa : 57

Meccan Juz 16 Page 315

قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَٰمُوسَىٰ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

قال فرعون: هل جئتنا - يا موسى - لتخرجنا من ديارنا بسحرك هذا؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا» مصر ويكون لك فيها «بسحرك يا موسى».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

He said, "Have you come to us to drive us out of our land with your magic, O Moses?

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.