الزمر : ٥٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ما القول كما تقول، قد جاءتك آياتي الواضحة الدالة على الحق، فكذَّبت بها، واستكبرت عن قَبولها واتباعها، وكنت من الكافرين بالله ورسله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«بلى قد جاءتك آياتي» القرآن وهو سبب الهداية «فكذبت بها واستكبرت» تكبرت عن الإيمان بها «وكنت من الكافرين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

«Oh que si! Mes versets te sont venus et tu les as traités de mensonge, tu t'es enflé d'orgueil et tu étais parmi les mécréants».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.