ص : ٥٩
مكية الجزء ٢٣ صفحة ٤٥٦معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
وعند توارد الطاغين على النار يَشْتم بعضهم بعضًا، ويقول بعضهم لبعض: هذه جماعة من أهل النار داخلة معكم، فيجيبون: لا مرحبًا بهم، ولا اتسعت منازلهم في النار، إنهم مقاسون حرَّ النار كما قاسيناها.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
ويقال لهم عند دخولهم النار بأتباعهم «هذا فوج» جمع «مقتحم» داخل «معكم» النار بشدة فيقول المتبعون «لا مرحبا بهم» أي لا سعة عليهم «إنهم صالوا النار».
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
[Its inhabitants will say], "This is a company bursting in with you. No welcome for them. Indeed, they will burn in the Fire."
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.