الصافات : ٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إنَّا زينَّا السماء الدنيا بزينة هي النجوم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إنَّا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب» أي بضوئها أو بها، والإضافة للبيان كقراءة تنوين زينة المبينة بالكواكب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Hemos engalanado el cielo más bajo con estrellas,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.