الأنبياء : ٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ما آمنت قبل كفار "مكة" من قرية طلب أهلها المعجزات مِن رسولهم وتحققت، بل كذَّبوا، فأهلكناهم، أفيؤمن كفار"مكة" إذا تحققت المعجزات التي طلبوها؟ كلا إنهم لا يؤمنون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ما آمنت قبلهم من قرية» أي أهلها «أهلكناها» بتكذيبها ما أتاها من الآيات «أفهم يؤمنون» لا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Pas une seule cité parmi celles que Nous avons fait périr avant eux n'avait cru [à la vue des miracles]. Ceux-ci croiront-ils donc?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.