الطارق : ٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فلينظر الإنسان المنكر للبعث مِمَّ خُلِقَ؟ ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أوّلا خلق من منيٍّ منصبٍّ بسرعة في الرحم، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة. إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء لَقادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

جوابه «خُلق من ماء دافق» ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Il a été créé d'une giclée d'eau

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.