الرحمن : ٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والنجم الذي في السماء وأشجار الأرض، تعرف ربها وتسجد له، وتنقاد لما سخرَّها له مِن مصالح عباده ومنافعهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والنجم» ما لا ساق له من النبات «والشجر» ما له ساق «يسجدان» يخضعان لما يراد منهما.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada-Nya.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.