المؤمنون : ٦٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والذين يجتهدون في أعمال الخير والبر، وقلوبهم خائفة ألا تُقبل أعمالهم، وألا تنجيهم من عذاب ربهم إذا رجعوا إليه للحساب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والذين يؤتون» يعطون «ما آتوْا» أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة «وقلوبهم وجلة» خائفة أن لا تقبل منهم «أنهم» يقدر قبله لام الجر «إلى ربهم راجعون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

und jene, die da spenden, was zu spenden ist, und jene, deren Herzen beben, weil sie zu ihrem Herrn zurückkehren werden

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.