Ash-Shu'araa : 61

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فلما رأى كل واحد من الفريقين الآخر قال أصحاب موسى: إنَّ جَمْعَ فرعون مُدْرِكنا ومهلكنا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فلما تراءى الجمعان» رأى كل منهما الآخر «قال أصحاب موسى إنا لمدركون» يدركنا جمع فرعون ولا طاقة لنا به.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

যখন উভয় দল পরস্পরকে দেখল, তখন মূসার সঙ্গীরা বলল, আমরা যে ধরা পড়ে গেলাম।

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.