الحج : ٦٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ألم ترَ- أيها النبي- أن الله أنزل من السماء مطرًا، فتصبح الأرض مخضرة بما ينبت فيها من النبات؟ إن الله لطيف بعباده باستخراج النبات من الأرض بذلك الماء، خبير بمصالحهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ألم تر» تعلم «أن الله أنزل من السماء ماءً» مطرا «فتصبح الأرض مخضرة» بالنبات وهذا من أثر قدرته «إن الله لطيف» بعباده في إخراج النبات بالماء «خبير» بما في قلوبهم عند تأخير المطر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Неужели ты не видишь, как Аллах ниспосылает с неба воду, после чего земля зеленеет? Воистину, Аллах - Проницательный (или Добрый), Ведающий.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.