الإسراء : ٦٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ربكم -أيها الناس- هو الذي يُسَيِّر لكم السفن في البحر؛ لتطلبوا رزق الله في أسفاركم وتجاراتكم. إن الله سبحانه كان رحيمًا بعباده.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ربكم الذي يزجي» يجري «لكم الفلك» السفن «في البحر لتبتغوا» تطلبوا «من فضله» تعالى بالتجارة «إنه كان بكم رحيما» في تسخيرها لكم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Vuestro Señor es Quien, para vosotros, hace que surquen las naves el mar, para que busquéis Su favor. Es misericordioso con vosotros.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.