الأعراف : ٦٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الكبراء الذين كفروا من قوم هود: إنا لنعلم أنك بدعوتك إيانا إلى ترك عبادة آلهتنا وعبادة الله وحده ناقص العقل، وإنا لنعتقد أنك من الكاذبين على الله فيما تقول.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة» جهالة «وإنا لنظنُّك من الكاذبين» في رسالتك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Les notables de son peuple qui ne croyaient pas dirent: «Certes, nous te voyons en pleine sottise, et nous pensons que tu es du nombre des menteurs».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.