الإسراء : ٦٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أغَفَلْتم -أيها الناس- عن عذاب الله، فأمنتم أن تنهار بكم الأرض خسفًا، أو يُمْطركم الله بحجارة من السماء فتقتلكم، ثم لا تجدوا أحدًا يحفظكم مِن عذابه؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أفأمنتم أن يخسف بكم جانب البر» أي الأرض كقارون «أو يرسل عليكم حاصبا» أي يرميكم بالحصباء كقوم لوط «ثم لا تجدوا لكم وكيلاً» حافظا منه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Fühlt ihr euch denn sicher davor, daß Er euch nicht auf dem Festland versinken läßt, oder daß Er einen heftigen Sandsturm gegen euch schickt, (so daß) ihr dann keinen Beschützer für euch findet?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.