Al-Kahf : 69

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال له موسى: ستجدني إن شاء الله صابرًا على ما أراه منك، ولا أخالف لك أمرًا تأمرني به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي» أي وغير عاص «لك أمرا» تأمرني به، وقيد بالمشيئة لأنه لم يكن على ثقة من نفسه فيما التزم، وهذه عادة الأنبياء والأولياء ألا يثقوا إلى أنفسهم طرفة عين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in [any] order."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.