الشرح : ٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها فَجِدَّ في العبادة، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فإذا فرغت» من الصلاة «فانصب» اتعب في الدعاء.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Посему, как только освободишься, будь деятелен (как только освободишься от мирских дел, усердно поклоняйся Аллаху, или как только завершишь намаз, усердно взывай к Аллаху с молитвами)

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.