مريم : ٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يا زكريا إنَّا نبشرك بإجابة دعائك، قد وهبنا لك غلامًا اسمه يحيى، لم نُسَمِّ أحدًا قبله بهذا الاسم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يا زكريا إنا نبشرك بغلامِ» يَرثُ كما سألت «اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا» أي: مسمى بيحيى.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

宰凯里雅啊！我必定以一个儿子向你报喜，他的名字是叶哈雅，我以前没有使任何人与他同名。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.