طه : ٧٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فألقى موسى عصاه، فبلعت ما صنعوا، فظهر الحق وقامت الحجة عليهم. فألقى السحرة أنفسهم على الأرض ساجدين وقالوا: آمنا برب هارون وموسى، لو كان هذا سحرًا ما غُلِبْنا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فألقي السحرة سجدا» خرّوا ساجدين لله تعالى «قالوا آمنا برب هارون وموسى».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Lalu tukang-tukang sihir itu tersungkur dengan bersujud, seraya berkata: "Kami telah percaya kepada Tuhan Harun dan Musa".

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.