الفرقان : ٧٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والذين لا يشهدون بالكذب ولا يحضرون مجالسه، وإذا مروا بأهل الباطل واللغو من غير قصد مرُّوا معرضين منكرين يتنزهون عنه، ولا يرضونه لغيرهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والذين لا يشهدون الزور» أي الكذب والباطل «وإذا مرّوا باللغو» من الكلام القبيح وغيره «مروا كراما» معرضين عنه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Они не свидетельствуют лживо (или не присутствуют при лживых разговорах), а когда проходят мимо праздного, то проходят с достоинством.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.