الفرقان : ٧٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والذين إذا وُعِظُوا بآيات القرآن ودلائل وحدانية الله لم يتغافلوا عنها، كأنهم صمٌّ لم يسمعوها، وعُمْيٌ لم يبصروها، بل وَعَتْها قلوبهم، وتفتَّحت لها بصائرهم، فخرُّوا لله ساجدين مطيعين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والذين إذا ذُكِّروا» وعظوا «بآيات ربِّهم» أي القرآن «لم يخرّوا» يسقطوا «عليها صما وعمياناً» بل خروا سامعين ناظرين منتفعين.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Когда им напоминают о знамениях их Господа, они не падают на них глухими и слепыми.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.