الرحمن : ٧٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

آيات تشبهها

مواضعُ يقع فيها الخلط عند الحفظ. الكلمات المميَّزة هي موضع الفرق — مستخرَجة بمقارنة نص المصحف كله لا بقائمة مُدخلة.

• الرحمن : ٥٦ تشابه ٦٧٪ · ٣ كلمات مختلفة

  لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ

  فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ

التفسير الميسر

لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لم يطمثهن إنس قبلهم» قبل أزواجهن «ولا جان».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Untouched before them by man or jinni -

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.