هود : ٧٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولما جاءت ملائكتنا لوطًا ساءه مجيئهم واغتمَّ لذلك؛ وذلك لأنه لم يكن يعلم أنهم رسل الله، فخاف عليهم من قومه، وقال: هذا يوم بلاء وشدة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولما جاءت رسلنا لوطا سيء بهم» حزن بسبهم «وضاق بهم ذرعا» صدرا لأنهم حسان الوجوه في صورة أضياف فخاف عليهم قومه «وقال هذا يوم عصيب» شديد.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Und als Unsere Gesandten zu Lot kamen geriet er ihretwegen in Bedrängnis, wurde ratlos und entsetzt und sagte: "Das ist ein schwerer Tag."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.