المؤمنون : ٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه، موفُّون بكل عهودهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والذين هم لأمانتهم» جمعاً ومفرداً «وعهدهم» فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها «راعون» حافظون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的，

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.