طه : ٨٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال: إنهم خلفي سوف يلحقون بي، وسبقتُهم إليك - يا ربي - لتزداد عني رضا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال هم أولاء» أي بالقرب مني يأتون «على أثري وعجلت إليك رب لترضى» عني أي زيادة في رضاك وقبل الجواب أتى بالاعتذار حسب ظنه، وتخلف المظنون لما:

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他说：他们将追踪而来。我的主啊！我忙到你这里来，以便你喜悦。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.