المؤمنون : ٨٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

آيات تشبهها

مواضعُ يقع فيها الخلط عند الحفظ. الكلمات المميَّزة هي موضع الفرق — مستخرَجة بمقارنة نص المصحف كله لا بقائمة مُدخلة.

• المؤمنون : ٨٧ تشابه ٨٠٪ · كلمتان مختلفة

  سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

  سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

التفسير الميسر

سيعترفون حتمًا بأنها لله، هو خالقها ومالكها، قل لهم: ألا يكون لكم في ذلك تذكُّر بأنه قادر على البعث والنشور؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«سيقولون لله قل» لهم «أفلا تذَّكرون» بإدغام التاء الثانية في الذال تتعظون فتعلمون أن القادر على الخلق ابتداء قادر على الإحياء بعد الموت.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dirán: «¡De Alá!» Di: «¿Es que no os dejaréis amonestar?»

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.