ص : ٨٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الله: فالحقُّ مني، ولا أقول إلا الحق، لأملان جهنم منك ومن ذريتك وممن تبعك من بني آدم أجمعين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لأملأن جهنم منك» بذريتك «وممن تبعك منهم» أي الناس «أجمعين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido».

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.