الإسراء : ٨٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

لكنَّ الله رحمك، فأثبت ذلك في قلبك، إن فضله كان عليك عظيمًا؛ فقد أعطاك هذا القرآن العظيم، والمقام المحمود، وغير ذلك مما لم يؤته أحدًا من العالمين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلا» لكن أبقيناه «رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا» عظيما حيث أنزله عليك وأعطاك المقام المحمود وغير ذلك من الفضائل.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

但我为从你的主发出的恩惠（才保存它），你的主所施于你的恩惠是重大的。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.