Al-Israa : 91

Meccan Juz 15 Page 291

أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌۭ مِّن نَّخِيلٍۢ وَعِنَبٍۢ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفْجِيرًا

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

أو تكون لك حديقة فيها أنواع النخيل والأعناب، وتجعل الأنهار تجري في وسطها بغزارة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«أو تكون لك جنة» بستان «من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها» وسطها «تفجيرا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.