الإسراء : ٩٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أو تسقط السماء علينا قطعًا كما زَعَمْتَ، أو تأتي لنا بالله وملائكته، فنشاهدهم مقابلة وعِيانًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا» قطعا «أو تأتي بالله والملائكة قبيلاً» مقابلة وعيانا فنراهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

oder (bis) du den Himmel über uns in Stücken einstürzen läßt, wie du es behauptest, oder (bis du) Allah und die Engel vor unser Angesicht bringst

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.