مريم : ٩٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ما كل مَن في السموات من الملائكة، ومَن في الأرض من الإنس والجن، إلا سيأتي ربه يوم القيامة عبدًا ذليلا خاضعًا مقرًا له بالعبودية.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن» أي ما «كل من في السماوات والأرض إلا آتي للرحمن عبداً» ذليلا خاضعا يوم القيامة منهم عزير وعيسى.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.