البقرة : ٩٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد أنزلنا إليك-أيها الرسول- آيات بينات واضحات تدل على أنّك رسول من الله صدقا وحقا، وما ينكر تلك الآيات إلا الخارجون عن دين الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولقد أنزلنا إليك» يا محمد «آيات بينات» أي واضحات حال، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء «وما يكفر بها إلا الفاسقون» كفروا بها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

我确已降示你许多明显的迹象，只有罪人不信它。

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.