الحجر : ١٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد أرسلنا من قبلك -أيها الرسول- رسلا في فِرَق الأولين، فما من رسولٍ جاءهم إلا كانوا منه يسخرون. وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم. فكما فَعَل بك هؤلاء المشركون فكذلك فُعِلَ بمن قبلك من الرسل.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولقد أرسلنا من قبلك» رسلا «في شيع» فرق «الأولين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.