An-Nahl : 87

Meccan Juz 14 Page 276

وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

وأظهر المشركون الاستسلام والخضوع لله يوم القيامة، وغاب عنهم ما كانوا يختلقونه من الأكاذيب، وأن آلهتهم تشفع لهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«وألقوا إلى الله يومئذ السلم» أي استسلموا لحكمه «وضل» غاب «عنهم ما كانوا يفترون» من أن آلهتهم تشفع لهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And they will impart to Allah that Day [their] submission, and lost from them is what they used to invent.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.