طه : ١٢٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وهكذا نعاقب مَن أسرف على نفسه فعصى ربه، ولم يؤمن بآياته بعقوبات في الدنيا، ولَعذاب الآخرة المعدُّ لهم أشد ألمًا وأدوم وأثبت؛ لأنه لا ينقطع ولا ينقضي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وكذلك» ومثل جزائنا من أعرض عن القرآن «نجزي من أسرف» أشرك «ولم يؤمن بآيات ربه ولعذاب الآخرة أشد» من عذاب الدنيا وعذاب القبر «وأبقى» أدوم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And thus do We recompense he who transgressed and did not believe in the signs of his Lord. And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.