الأنبياء : ٤١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد استهزئ برسل مِن قبلك أيها الرسول، فحلَّ بالذين كانوا يستهزئون العذاب الذي كان مَثار سخريتهم واستهزائهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولقد استهزئ برسل من قبلك» فيه تسلية للنبي صلى الله عليه وسلم «فحاق» نزل «بالذين سخروا منهم ما كانوا به يستهزءون» وهو العذاب فكذا يحيق بمن استهزأ بك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by what they used to ridicule.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.