الشعراء : ٦١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فلما رأى كل واحد من الفريقين الآخر قال أصحاب موسى: إنَّ جَمْعَ فرعون مُدْرِكنا ومهلكنا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فلما تراءى الجمعان» رأى كل منهما الآخر «قال أصحاب موسى إنا لمدركون» يدركنا جمع فرعون ولا طاقة لنا به.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!"

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.