Al-Ankaboot : 5

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

من كان يرجو لقاء الله، ويطمع في ثوابه، فإن أجل الله الذي أجَّله لبعث خلقه للجزاء والعقاب لآتٍ قريبًا، وهو السميع للأقوال، العليم بالأفعال.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«من كان يرجو» يخاف «لقاء الله فإن أجل الله» به «لآتٍ» فليستعد له «وهو السميع» لأقوال العباد «العليم» بأفعالهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.