Aal-i-Imraan : 105

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ولا تكونوا -أيها المؤمنون- كأهل الكتاب الذين وقعت بينهم العداوة والبغضاء فتفرَّقوا شيعًا وأحزابًا، واختلفوا في أصول دينهم من بعد أن اتضح لهم الحق، وأولئك مستحقون لعذابٍ عظيم موجع.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولا تكونوا كالذين تفرقوا» عن دينهم «واختلفوا» فيه «من بعد ما جاءهم البينات» وهم اليهود والنصارى «وأولئك لهم عذاب عظيم».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And do not be like the ones who became divided and differed after the clear proofs had come to them. And those will have a great punishment.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.