الروم : ٥٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ويوم تجيء القيامة ويبعث الله الخلق من قبورهم يقسم المشركون ما مكثوا في الدنيا غير فترة قصيرة من الزمن، كذبوا في قسمهم، كما كانوا يكذبون في الدنيا، وينكرون الحق الذي جاءت به الرسل.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ويوم تقوم الساعة يُقسم» يحلف «المجرمون» الكافرون «ما لبثوا» في القبور «غير ساعة» قال تعالى: «كذلك كانوا يؤفكون» يصرفون عن الحق: البعث كما صرفوا عن الحق الصدق في مدة اللبث.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And the Day the Hour appears the criminals will swear they had remained but an hour. Thus they were deluded.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.