الصافات : ١٤٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون، فصدَّقوا وعملوا بما جاء به، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وأرسلناه» بعد ذلك كقبله إلى قوم بنينوى من أرض الموصل «إلى مائة ألف أو» بل «يزيدون» عشرين أو ثلاثين أو سبعين ألفا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.