Qaaf : 31

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وقُرِّبت الجنة للمتقين مكانًا غير بعيد منهم، فهم يشاهدونها زيادة في المسرَّة لهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وأزلفت الجنة» قربت «للمتقين» مكانا «غير بعيد» منهم فيرونها ويقال لهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And Paradise will be brought near to the righteous, not far,

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.