Al-Qamar : 43

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

أكفاركم- يا معشر قريش- خير مِنَ الذين تقدَّم ذكرهم ممن هلكوا بسبب تكذيبهم، أم لكم براءة مِن عقاب الله في الكتب المنزلة على الأنبياء بالسلامة من العقوبة؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أكفاركم» يا قريش «خير من أولئكم» المذكورين من قوم نوح إلى فرعون فلم يعذروا «أم لكم» يا كفار قريش «براءة» من العذاب «في الزبر» الكتب والاستفهام في الموضعين بمعنى النفي أي ليس الأمر كذلك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scripture?

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.