As-Saff : 10

Medinan Juz 28 Page 552

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍۢ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، هل أُرشِدكم إلى تجارة عظيمة الشأن تنجيكم من عذاب موجع؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«يا أيها الذين آمنوا هل أدلكم على تجارة تنجيكم» بالتخفيف والتشديد «من عذاب أليم» مؤلم، فكأنهم قالوا نعم فقال:

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.